Suggestions de recherche

  • Pour rechercher deux mots ensemble, utilisez une virgule ou un espace, comme "love, neighbor" ou "love neighbor".
  • Pour rechercher une phrase exacte, encadrez-la entre guillemets, par exemple "Son of Man".
SystรจmeClaireSombreEnglish็ฎ€ไฝ“ไธญๆ–‡็น้ซ”ไธญๆ–‡Espaรฑolํ•œ๊ตญ์–ดะ ัƒััะบะธะนBahasa IndonesiaFranรงaisๆ—ฅๆœฌ่ชžุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
LivresChapitres

Ancien Testament

Nouveau Testament

Paramรจtres
Afficher le numรฉro du verset
Afficher le titre
Afficher les notes de bas de page
Vue de la liste des versets
ุฃุชุจุงุน ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุจู†ูŠุงู…ูŠูˆู† ุงู„ุฃูˆู„
ูกูˆู‡ุคู„ุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ุฐูŠู†ูŽ ุงโ€ู†ู’ุถูŽู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆูุฏูŽ ููŠ ุตูู‚ู’ู„ูŽุบูŽโ€ŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุจูŽุนุฏู ู…ูุฎุชูŽุจูู€ุฆูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู‡ู ุดุงูˆูู„ูŽ ุจู†ู ู‚ูŽูŠุณูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุจุงุจูุฑุฉู ุงู„ู‘ุฐูŠู†ูŽ ุฃุนุงู†ูˆู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฑุจูุŒ
ูขูŠูŽุฑู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉูŽ ุจุงู„ู…ูู‚ู„ุงุนู ูˆุงู„ุณู‘ูู‡ุงู…ูŽ ุจุงู„ู‚ูŽูˆุณูุŒ ุณูŽูˆุงุกูŒ ุจุงู„ูŠูŽู…ูŠู†ู ุฃูˆ ุจุงู„ูŠูŽุณุงุฑู. ูู…ูู†ู’ ุฃู†ุณุจุงุกู ุดุงูˆูู„ูŽ ุงู„ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ูŠู‘ู:
ูฃุงู„ุฑุฆูŠุณู ุฃุฎูŠุนูŽุฒูŽุฑู ุจู†ู ุดู…ุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูุจู’ุนูŠู‘ู ูˆุฃุฎูˆู‡ู ูŠููˆุขุดูุŒ ูˆูŠูŽุฒูˆุฆูŠู„ู ุจู†ู ุนูŽุฒู…ูˆุชูŽ ูˆุฃุฎูˆู‡ู ูุงู„ูŽุทูุŒ ูˆุจูŽุฑุงุฎูŽุฉู ูˆูŠุงู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ุนู†ุงุซูˆุซูŽุŒ
ูคูˆูŠูŽุดู…ูŽุนู’ูŠุง ุงู„ุฌูุจุนูˆู†ูŠู‘ู ุฃุญุฏู ุงู„ุฌูŽุจุงุจูุฑุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŠู†ูŽโ€Œ ูˆุฑุฆูŠุณูู‡ูู…ุŒ
ูฅูˆูŠูŽุฑู’ู…ูŠุง ูˆูŠูŽุญู’ุฒูŠุฆูŠู„ู ูˆูŠูˆุญุงู†ุงู†ู ูˆูŠูˆุฒุงุจุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏูŠุฑุฉูŽุŒ
ูฆูˆุฅู„ุนููˆุงุฒูŠู ูˆูŠูŽุฑูŠู…ูˆุซู ุจูŽุนู’ู„ูŠุง ูˆุดูŽู…ูŽุฑู’ูŠุง ูˆุดูŽููŽุทู’ูŠุง ู…ูู†ู’ ุญุฑูˆููŽุŒ
ูงูˆุฃู„ู‚ุงู†ูŽุฉู ูˆูŠูŽุดูŠู‘ูŽุง ูˆุนูŽุฒู’ุฑุฆูŠู„ู ูˆูŠูˆุนูŽุฒูŽุฑู ูˆูŠูŽุดูุจู’ุนุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŠุฑุฉู ู‚ูˆุฑูŽุญูŽุŒ
ูจูˆูŠูˆุนูŠู„ูŽุฉู ุจู†ู ุฑูˆุญุงู…ูŽ ูˆุฃุฎูˆู‡ู ุฒูŽุจูŽุฏู’ูŠุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏูˆุฑูŽ.
ุฃุชุจุงุน ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฌุงุฏูŠูˆู†
ูฉูˆุญูŠู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฏุงูˆูุฏู ููŠ ุงู„ุญูุตู’ู†ู ููŠ ุงู„ุจุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงโ€ู„ุชูŽุญูŽู‚ูŽ ุจู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌุงุฏูŠู‘ููŠู†ูŽ ุฌูŽุจุงุจูุฑุฉู ุญุฑุจูุŒ ุญุงู…ูู„ูˆ ุชูุฑูˆุณู ูˆุฑูู…ุงุญูุŒ ูˆุฌูˆู‡ูู‡ูู… ูƒูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฃูุณูˆุฏูุŒ ูƒูˆุนูˆู„ู ุงู„ุฌูุจุงู„ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูู…:
ูกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆูŠุณู ุนุงุฒูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุนูˆุจุฏูŠุงุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃู„ูŠุขุจูุŒ
ูกูกูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูู€ุนู ู…ูุดู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ูุณู ูŠูŽุฑู’ู…ูŠุงุŒ
ูกูขูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุนูŽู†ู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู€ุนู ุฅูŠู„ูŠุฆูŠู„ูุŒ
ูกูฃูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูŠูˆุญุงู†ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุฃู„ุฒุงุจุงุฏูุŒ
ูกูคูˆุงู„ุนุงุดูุฑู ูŠูŽุฑู’ู…ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดูŽุฑูŽ ู…ูŽุฎุจูŽู†ู‘ูŽุงูŠู.
ูกูฅู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ุฌุงุฏูŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏุง ููŠ ุงู„ุฌูŠุดู: ุฃุตุบูŽุฑูู‡ูู… ู‚ุงุฆุฏูŒ ุนู„ู‰โ€Œ ู…ุฆูŽุฉู ูˆุฃูƒุจูŽุฑูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃู„ูู
ูกูฆู‡ุคู„ุงุกู ุนูŽุจูŽุฑููˆุง ุงู„ุฃุฑุฏูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุทุงููู€ุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฌู…ูŠุนู ุถููุงููู‡ู ูˆู‡ูŽุฒูŽู…ูˆุง ุฌู…ูŠุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ู ูˆุงู„ุบุฑุจู.
ุฃุชุจุงุน ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ูˆูŠู‡ูˆุฐุง
ูกูงูˆุฌุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุจูŽู†ูŠุงู…ูŠู†ูŽ ูˆูŠูŽู‡ูˆุฐุง ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆูุฏูŽ ููŠ ุญูุตู’ู†ูู‡ูุŒ
ูกูจูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ู„ู‚ุงุฆูู‡ูู… ูˆู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ูู…: ยซุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŠุฆููƒูู… ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃูŠู€ูŠุฏูุŒ ูุฃู‡ู„ุง ูˆุณูŽู‡ู„ุง ุจููƒูู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูุชูŽุณู„ูŠู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆู…ุง ูุนูŽู„ู’ุชู ุณููˆุกู‹ุงุŒ ูุฅู„ูŽู‡ู ุขุจุงุฆูู†ุง ูŠุดู‡ูŽุฏู ูˆูŠูŽุญูƒูู…ู ุนู„ูŽูŠูƒูู…ยป.
ูกูฉูุญูŽู„ู‘ูŽ ุฑูˆุญู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุนู…ุงุณุงูŠูŽุŒ ุฑุฆูŠุณู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŠู†ูŽ ุฌุจู‘ูŽุงุฑุงุŒ ูู‚ุงู„ูŽ:
ยซู†ุญู†ู ู„ูƒูŽ ูŠุง ุฏุงูˆูุฏู
ูˆู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠุง ุงโ€ุจู†ูŽ ูŠูŽุณู‘ูŽู‰.
ุณู„ุงู…ูŒุŒ ุณู„ุงู…ูŒ ู„ูƒูŽุŒ
ูˆุณู„ุงู…ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ุงุตูุฑููƒูŽุŒ
ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‡ูŽูƒูŽ ู†ูŽุตูŠุฑููƒูŽยป.
ูู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูู… ุฏุงูˆูุฏู ูˆุฌุนูŽู„ูŽู‡ูู… ู‚ุงุฏุฉู‹ ููŠ ุฌูŠุดูู‡ู.
ุฃุชุจุงุน ุฏุงูˆูุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ู†ุณู‰
ูขู ูˆุงโ€ู†ุญุงุฒูŽ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ู…ู†ูŽุณู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŠู†ูŽ ุฌุงุกูŽ ู„ูู…ูุญุงุฑูŽุจุฉู ุดุงูˆูู„ูŽ ูˆู…ุนูŽู‡ู ุงู„ููู„ุณุทูŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูุณุงุนูุฏูˆู‡ูู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู„ูˆูƒูŽ ุงู„ููู„ุณุทูŠู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุดุงูˆุฑูˆุง ููŠู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ยซู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏูู‡ู ุดุงูˆูู„ูŽุŸ ุฃู„ุง ูŠูŽุฑุฌูู€ุนู ุฅู„ูŠู‡ู ุจูุฑุคูˆุณูู†ุงโ€ŒุŸยป
ูขูกูˆุนูู†ุฏูŽ ุฐู‡ุงุจู ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุตูู‚ู’ู„ูŽุบูŽ ุงโ€ู†ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ู…ู†ูŽุณู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏู†ุงุญู ูˆูŠูˆุฒุงุจุงุฏู ูˆูŠูŽุฏูŠูŽุนุฆูŠู„ู ูˆู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ู ูˆูŠูˆุฒุงุจุงุฏู ูˆุฃู„ูŠู‡ูˆ ูˆุตูู„ู’ุชุงูŠูุŒ ูˆู‡ูู… ู‚ุงุฏุฉู ุฃู„ูˆูู ููŠ ุจูŽู†ูŠ ู…ู†ูŽุณู‘ูŽู‰ุŒ
ูขูขูˆู†ุงุตูŽุฑูˆู‡ ูƒู‚ุงุฏุฉู ููŠ ุฌูŠุดูู‡ูุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู… ุฌูŽุจุงุจูุฑุฉู‹ ุฃุดุฏู‘ูŽุงุกูŽ.
ูขูฃูˆูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠู…ุถูŠ ูŠูˆู…ูŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูุŒ ุญุชู‘ู‰ ุตุงุฑูˆุง ุฌูŠุดุง ุนุธูŠู…ุงโ€Œ.
ุฌูŠุด ุฏุงูˆุฏ
ูขูคูˆู‡ุฐุง ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู…ูุญุงุฑุจู€ูŠู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐูŠู†ูŽ ุงโ€ู†ู’ุถูŽู…ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆูุฏูŽ ููŠ ุญุจุฑูˆู†ูŽุŒ ู„ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุดุงูˆูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุญุณูŽุจู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฑู‘ุจู‘ู:
ูขูฅุจูŽู†ูˆ ูŠูŽู‡ูˆุฐุง: ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ุงูู ูˆุซู…ุงู†ูŠ ู…ุฆูŽุฉ ู…ูุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู ู„ู„ู‚ูุชุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญุงู…ูู„ูŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูˆุณู ูˆุงู„ุฑู‘ูู…ุงุญู.
ูขูฆูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุดูู…ุนูˆู†ูŽ: ุณุจุนุฉู ุขู„ุงูู ูˆู…ุฆูŽุฉู ุฌุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูุชุงู„ู.
ูขูงูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ู„ุงูˆูŠู‘: ุฃุฑุจุนุฉู ุขู„ุงูู ูˆุณูุชู‘ู ู…ุฆูŽุฉูุŒ
ูขูจููŽุถู„ุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ุงุซุฉู ุขู„ุงูู ูˆุณูŽุจุนู ู…ุฆูŽุฉู ู…ุนูŽ ูŠูˆูŠุงุฏุงุนูŽ ุฑุฆูŠุณู ุงู„ู…ูู†ุชูŽุณูุจู€ูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ุฑูˆู†ูŽุŒ
ูขูฉูˆุนูŽู† ุงุซู†ูŠู†ู ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ ู‚ุงุฆุฏุง ู…ุนูŽ ุตุงุฏูˆู‚ูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูุชู‰ู‹ ุฌุจู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูŠูŽู†ุชูŽุณูุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุนุงุฆูู„ูŽุชูู‡ู.
ูฃู ูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ูŽ ุฃู†ุณูุจุงุกู ุดุงูˆูู„ูŽ: ุซูŽู„ุงุซุฉู ุขู„ุงููุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนุธูŽู…ูŽ ุฃู†ุณูุจุงุฆูู‡ู ูƒุงู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ูŽ ู…ููˆุงู„ูŠู†ูŽ ู„ูŽู‡.
ูฃูกูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุฃูุฑุงูŠู…ูŽ: ุนุดุฑูˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ูˆุซู…ุงู†ูŠ ู…ุฆูŽุฉู ุฌุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุจุงุจูุฑุฉู ุงู„ู…ูŽุดู‡ูˆุฏู ู„ู‡ูู… ููŠ ุนุงุฆู„ุงุชูู‡ูู….
ูฃูขูˆู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ุณูุจู’ุทู ู…ู†ูŽุณู‘ูŽู‰: ุซู…ุงู†ูŠุฉูŽ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูุง ุงโ€ุฎุชูŠุฑูˆุง ู„ูŠูู‚ูŠู…ููˆุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽู„ููƒุง.
ูฃูฃูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ูŠูŽุณู‘ูŽุงูƒุฑูŽ: ู…ุฆูŽุชุง ู‚ุงุฆุฏูุŒ ุฌู…ูŠุนู ุฃู†ุณุจุงุฆูู‡ูู… ุชูŽุญุชูŽ ุฃู…ุฑูู‡ูู…ุŒ ูˆู„ู‡ูู… ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูู…ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃู†ู’ ูŠูŽูุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽู†ูˆ ุฅูุณุฑุงุฆูŠู„ูŽุŒ ูˆุจุงู„ูˆู‚ุชู ุงู„ู…ูู†ุงุณูุจู ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู.
ูฃูคูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุฒูŽุจูˆู„ูˆู†ูŽ: ุฎู…ุณูˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎุฑูุฌูˆู†ูŽ ู„ูู„ุญุฑุจู ูˆูŠูŽุณุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‚ูุชุงู„ู ุจูู‚ู„ุจู ูˆุงุญุฏูุŒ
ูฃูฅูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ู†ูŽูุชุงู„ูŠ: ุฃู„ูู ู‚ุงุฆุฏู ูˆู…ุนูŽู‡ูู… ุณุจุนุฉูŒ ูˆุซูŽู„ุงุซูˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูˆุณู ูˆุงู„ุฑู‘ูู…ุงุญู.
ูฃูฆูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุฏุงู†ูŽ: ุซู…ุงู†ูŠุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ูˆูŽุณูุชู‘ู ู…ุฆูŽุฉู ุฌุงู‡ูุฒูˆู† ู„ูู„ู‚ูุชุงู„ู.
ูฃูงูˆู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุฃุดูŠุฑูŽ ุฃุฑุจุนูˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎุฑูุฌูˆู†ูŽ ู„ูู„ุญุฑุจู ูˆูŠูŽุณุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู„ู„ู‚ูุชุงู„ู.
ูฃูจูˆู…ูู†ู’ ุดุฑู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฃุฑุฏูู†ู‘ู: ู…ุฆูŽุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุฑูŽุฃูˆุจู€ูŠู†ูŽ ูˆุจูŽู†ูŠ ุฌุงุฏูŽ ูˆุจูŽู†ูŠ ู†ูุตูู ู…ู†ูŽุณู‘ูŽู‰ุŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุญูŠู†ูŽ ุจูู€ุฌู…ูŠุนู ุฃุฏูŽูˆุงุชู ุงู„ุญุฑุจู.
ูฃูฉู‡ุคู„ุงุกู ุฌู…ูŠุนูู‡ูู… ุฑูุฌุงู„ู ุญุฑุจู ู…ูุณุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‚ูุชุงู„ูุŒ ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุจุฑูˆู†ูŽ ุจูู‚ู„ูˆุจู ู…ูŽู„ูŠุฆูŽุฉู ุจูู€ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู€ูŠูู‚ูŠู…ูˆุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽู„ููƒุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู ุจูŽู†ูŠ ุฅูุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุณุงุฆูุฑู ุจูŽู†ูŠ ุฅูุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุฃูŠุถุง ู‚ูŽู„ุจุง ูˆุงุญุฏุง ููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุบุงูŠุฉู.
ูคู ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ู‡ูู†ุงูƒูŽ ู…ุนูŽ ุฏุงูˆูุฏูŽ ุซูŽู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠู‘ุงู…ูุŒ ูŠุฃูƒู„ูˆู†ูŽ ูˆูŠุดุฑุจูˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ู‡ูู… ุจูŽู†ูˆ ู‚ูŽูˆู…ูู‡ูู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจู.
ูคูกูˆูƒุฐู„ููƒูŽ ุฃู‚ุฑุจุงุคูู‡ูู…ุŒ ุญุชู‘ู‰ ุจูŽู†ูˆ ูŠูŽุณู‘ูŽุงูƒุฑูŽ ูˆุฒูŽุจูˆู„ูˆู†ูŽ ูˆู†ูŽูุชุงู„ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู†ูŽ ุจุฎูุจุฒู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ูŠุฑู ูˆุงู„ุฌูู…ุงู„ู ูˆุงู„ุจูู€ู€ุบุงู„ู ูˆุงู„ุจู‚ูŽุฑูุŒ ูˆุจูุทูŽุนุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ูŠู‚ู ูˆุฃู‚ุฑุงุตู ุชูŠู†ู ูˆุนู†ุงู‚ูŠุฏู ุฒุจู€ูŠุจูุŒ ูˆุจุฎู…ุฑู ูˆุฒูŠุชู ูˆุจู‚ูŽุฑู ูˆุบู†ูŽู…ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูุฑูŽุญูŒ ููŠ ุฃุฑุถู ุฅูุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ.
00:0000:00
Plus lent - 0.75XNormal - 1XPlus rapide - 1.25XPlus rapide - 1.5XLe plus rapide - 2X