Ancien Testament
- БытБытие
- ИсхИсход
- ЛевЛевит
- ЧисЧисла
- ВторВторозаконие
- НавКнига Иисуса Навина
- СудКнига Судей
- РуфьКнига Руфь
- 1 ЦарПервая книга Царств
- 2 ЦарВторая книга Царств
- 3 ЦарТретья книга Царств
- 4 ЦарЧетвертая книга Царств
- 1 ПарПервая книга Паралипоменон
- 2 ПарВторая книга Паралипоменон
- ЕздПервая книга Ездры
- НеемКнига Неемии
- 2 ЕздВторая книга Ездры
- ТовКнига Товита
- ИудифьКнига Иудифь
- ЕсфКнига Есфирь
- ИовКнига Иова
- ПсПсалтирь
- ПритчКнига Притчей Соломоновых
- ЕкклКнига Екклесиаста
- ПеснПеснь Песней
- ПремКнига Премудрости Соломона
- СирКнига Премудрости Иисуса сына Сирахова
- ИсКнига Пророка Исаии
- ИерКнига Пророка Иеремии
- ПлачКнига Плач Иеремии
- Посл ИерПослание Иеремии
- ВарКнига Пророка Варуха
- ИезКнига Пророка Иезекииля
- ДанКнига Пророка Даниила
- ОсКнига Пророка Осии
- ИоилКнига Пророка Иоиля
- АмКнига Пророка Амоса
- АвдКнига Пророка Авдия
- ИонаКнига Пророка Ионы
- МихКнига Пророка Михея
- НаумКнига Пророка Наума
- АввКнига Пророка Аввакума
- СофКнига Пророка Софонии
- АггКнига Пророка Аггея
- ЗахКнига Пророка Захарии
- МалКнига Пророка Малахии
- 1 МакПервая книга Маккавейская
- 2 МакВторая книга Маккавейская
- 3 МакТретья книга Маккавейская
- 3 ЕздТретья книга Ездры
Nouveau Testament
- МфЕвангелие от Матфея
- МкЕвангелие от Марка
- ЛкЕвангелие от Луки
- ИнЕвангелие от Иоанна
- ДеянДеяния Апостолов
- ИакПослание Иакова
- 1 ПетПервое послание Петра
- 2 ПетВторое послание Петра
- 1 ИнПервое послание Иоанна
- 2 ИнВторое послание Иоанна
- 3 ИнТретье послание Иоанна
- ИудПослание Иуды
- РимПослание к Римлянам
- 1 КорПервое послание к Коринфянам
- 2 КорВторое послание к Коринфянам
- ГалПослание к Галатам
- ЕфПослание к Ефесянам
- ФлпПослание к Филиппийцам
- КолПослание к Колоссянам
- 1 Фес1-е послание к Фессалоникийцам
- 2 Фес2-е послание к Фессалоникийцам
- 1 ТимПервое послание к Тимофею
- 2 ТимВторое послание к Тимофею
- ТитПослание к Титу
- ФлмПослание к Филимону
- ЕврПослание к Евреям
- ОткрОткровение Иоанна Богослова
Versions de la Bible
Chinois Simplifié
Anglais
Chinois Traditionnel
Espagnol
Coréen
Russe
Indonésien
Français
Japonais
Arabe
Paramètres
Afficher le numéro du verset
Afficher le titre
Afficher les notes de bas de page
Vue de la liste des versets
Многое и великое дано нам через закон, пророков и прочих писателей, следовавших за ними, за что должно прославлять народ Израильский за образованность и мудрость; и не только сами изучающие должны делаться разумными, но и находящимся вне [Палестины] усердно занимающиеся [писанием] могут приносить пользу словом и писанием. Поэтому дед мой Иисус, больше других предаваясь изучению закона, пророков и других отеческих книг и приобретя достаточный в них навык, решился и сам написать нечто, относящееся к образованию и мудрости, чтобы любители учения, вникая и в эту [книгу], еще более преуспевали в жизни по закону. Итак, прошу вас, читайте [эту книгу] благосклонно и внимательно и имейте снисхождение к тому, что в некоторых местах мы, может быть, погрешили, трудясь над переводом: ибо неодинаковый смысл имеет то, что читается по-еврейски, когда переведено будет на другой язык,- и не только эта [книга], но даже закон, пророчества и остальные книги имеют немалую разницу в смысле, если читать их в подлиннике. Прибыв в Египет в тридцать восьмом году при царе Евергете [Птоломее] и пробыв там, я нашел немалую разницу в образовании [между палестинскими и египетскими евреями], и счел крайне необходимым и самому приложить усердие к тому, чтобы перевести эту книгу. Много бессонного труда и знаний положил я в это время, чтобы довести книгу до конца и сделать ее доступною и тем, которые, находясь на чужбине, желают учиться и приспособляют свои нравы к тому, чтобы жить по закону.
1Всякая премудрость - от Господа и с Ним пребывает вовек.
1KI 3.9; JAS 1.5.
2Песок морей и капли дождя и дни вечности кто исчислит?
SIR 18.8
3Высоту неба и широту земли, и бездну и премудрость кто исследует?
4Прежде всего произошла Премудрость, и разумение мудрости - от века.
PRO 8.22; COL 1.15.
5Источник премудрости - слово Бога Всевышнего, и шествие ее - вечные заповеди.
PSA 118.101
6Кому открыт корень премудрости? и кто познал искусство ее?
WIS 9.13; ISA 40.13; ROM 11.34.
7Один есть премудрый, весьма страшный, сидящий на престоле Своем, Господь.
PSA 46.3; PSA 75.8.
8Он произвел ее и видел и измерил ее
9и излил ее на все дела Свои
JAS 1.17
10и на всякую плоть по дару Своему, и особенно наделил ею любящих Его.
1CO 2.14
11Страх Господень - слава и честь, и веселие и венец радости.
JER 9.24; PRO 4.9.
12Страх Господень усладит сердце и даст веселие и радость и долгоденствие.
PRO 10.27; PRO 14.27; PRO 19.23.
13Боящемуся Господа благо будет напоследок, и в день смерти своей он получит благословение. Страх Господень - дар от Господа и поставляет на стезях любви.
JOB 42.12
14Любовь к Господу - славная премудрость, и кому благоволит Он, разделяет ее по Своему усмотрению.
15Начало премудрости - бояться Бога, и с верными она образуется вместе во чреве. Среди людей она утвердила себе вечное основание и семени их вверится.
PRO 1.7; PRO 9.10.
16Полнота премудрости - бояться Господа; она напояет их от плодов своих:
17весь дом их она наполнит всем, чего желают, и кладовые их - произведениями своими.
DEU 28.5; WIS 7.11.
18Венец премудрости - страх Господень, произращающий мир и невредимое здравие; но то и другое - дары Бога, Который распространяет славу любящих Его.
PRO 1.7
19Он видел ее и измерил, пролил как дождь ве́дение и разумное знание и возвысил славу обладающих ею.
DEU 4.6
20Корень премудрости - бояться Господа, а ветви ее - долгоденствие.
PSA 91.13
21Страх Господень отгоняет грехи; не имеющий же страха не может оправдаться.
GEN 39.8
22Не может быть оправдан несправедливый гнев, ибо
самое движение гнева есть падение для человека.
JAS 1.20
23Терпеливый до времени удержится и после вознаграждается веселием.
24До времени он скроет слова свои, и уста верных расскажут о благоразумии его.
25В сокровищницах премудрости - притчи разума, грешнику же страх Господень ненавистен.
26Если желаешь премудрости, соблюдай заповеди, и Господь подаст ее тебе,
27ибо премудрость и знание есть страх пред Господом, и благоугождение Ему - вера и кротость.
PRO 15.33
28Не будь недоверчивым к страху пред Господом и не приступай к Нему с раздвоенным сердцем.
SIR 28.23; MAT 8.24; JAS 4.8.
29Не лицемерь пред устами других и будь внимателен к устам твоим.
30Не возноси себя, чтобы не упасть и не навлечь бесчестия на душу твою, ибо Господь откроет тайны твои и уничижит тебя среди собрания за то, что ты не приступил искренно к страху Господню, и сердце твое полно лукавства.
LUK 18.14; ACT 13.10; 1CO 4.5.
Текст Русского Синодального перевода является общественным достоянием России.