3Comenzaron a decirse unos a otros: «Vamos a hacer ladrillos y endurecerlos con fuego». (En esa región, se usaban ladrillos en lugar de piedra y la brea se usaba como mezcla).

4Entonces dijeron: «Vamos, construyamos una gran ciudad para nosotros con una torre que llegue hasta el cielo. Eso nos hará famosos y evitará que nos dispersemos por todo el mundo».

5Pero el Señor descendió para ver la ciudad y la torre que estaban construyendo,

6y dijo: «¡Miren! La gente está unida, y todos hablan el mismo idioma. Después de esto, ¡nada de lo que se propongan hacer les será imposible!

7Vamos a bajar a confundirlos con diferentes idiomas; así no podrán entenderse unos a otros».

8De esa manera, el Señor los dispersó por todo el mundo, y ellos dejaron de construir la ciudad.

9Por eso la ciudad se llamó Babel,11:9 O Babilonia. Babel suena como un término hebreo que significa «confusión». porque fue allí donde el Señor confundió a la gente con distintos idiomas. Así los dispersó por todo el mundo.

31Cierto día, Taré tomó a su hijo Abram, a su nuera Sarai (la esposa de su hijo Abram) y a su nieto Lot (el hijo de su hijo Harán) y salieron de Ur de los caldeos. Taré se dirigía a la tierra de Canaán, pero se detuvieron en Harán y se establecieron allí.

32Taré vivió doscientos cinco años11:32 Algunas versiones antiguas dicen 145 años; comparar 11:26 y 12:4. y murió mientras aún estaba en Harán.